venerdì, Settembre 8